سبک/ مبارزه
شیروئه نژاد: هاف آلو جادوگر, سطح 90
!فاز الکتریکی
.دیدمشون
!تعداد راسوهای خاردار، هفت
!مواظب باش! راستت
.گرفتم
.بیا
...عجب قدرتی
باید از سپر کوب استفاده کنم .. لعنتی
این کنترل ها آشغالن
!نائوتسوگو
!دو تا چپــت
بوگندو ... گمشو جونور
با میدان دید خودم .درک وضعیت سخته
آکاتسوکی سان؟
.اینجام همینه ارباب
.همینقدر میتونم جلوشون رو بگیرم
آکاتسوکی نژاد/انسان قاتل سطع 90
نائوتسوگو نژاد/ انسان نگهبان, سطح 90
!نائوتسوگو! آکاتسوکی سان
شیروئه نژاد: هاف آلو جادوگر, سطح 90
.عقب نشینی کنید
.مفهمومه
.اینجا ... با بازی خیلی فرق داره
.بازی نیست
..این
.الان دنیای واقعی ماست
.دارن میان
!ارباب
...صبر کنید
.الان از یه گوی کابوس استفاده میکنم
گل گوشتخوار؟
.لعنتی،از کجا پیداش شد
!شیرو
!ارباب
جادوگر,سطح 90
.یدفعه، سر از اینجا درآوردم
فاجعه
www.Ani-dl.ws happi!!! miss.blue
...اینجا کجاست
بوی رطوبت هوا ...و تابش خورشید
...درخت نقره ای
...نکنه
آکیهابارا؟
این چه وضعشه!؟
اینجا آکیهاباراست؟
...دروغ میگی
این چه لباسیه؟
چه خبر شده؟
!پول رو رد کن بیاد
شنیدی چی گفتم!؟
...من نمی تونم
مهارت ها مرحله
تجهیزات آیتم ها
چی!؟
...نه، این
صفحه وضعیت نیست؟
...پس یعنی... نکنه
آیتم ها
کیسه ی جادوی دزانگ
...میتونم کنترلش کنم
خروج
.نمیشه... کار نمیکنه
این چیه؟
لیست دوستان
!لیست دوستام
لیست دوستان
Let's see...
،اگه اسماشون روشنه پس یعنی همینجان؟
تویا و مینوری هم؟
...نائوتسوگو
اتحادی ندارد نائوتسوگو
!فهمیدم، تماس صوتی
...اگه بتونم با تلپاتی باهاش حرف بزنم
شیرو؟ شیرو خودتی؟
!نائوتسوگو
!هی، شیرو
...نائوتسوگو
نائوستوگو نژاد/ انسان نگهبان, سطح 90
همم؟
چی شده؟
...هیچی، قیافت همونیه که فکر میکردم
.تو هم همینطور
یه بچه زرنگ بی ریخت .با عینک و چشمای ریز
...میدونی که آخه نژادم هاف آلوه
...خب، بعد از دوسال اولین باریه که میام
اینجا چه خبر شده؟
.اگه میدونی به مام بگو ، چارچشمی
.منم نمیدونم
...اما
.به نظر میرسه که ما تو دنیای الدر تیل(افسانه ی کبیر)ـیم
امروز قرار نبود نسخه های جدید رو اضافه کنن؟
.آره، پیشگامان قلمرو نوا
تا موقعی که اون آپدیت به بازیم .اضافه شد رو یادمه
.بعدش اینجا بودم
.مثل من
.شک ندارم اینجا آکیهاباراست
.وقتی بازی میکردم خیلی اومدم اینجا
...اما
.آسمون وسیع تر شده
.آره
.احساس میکنم واقعا لمسش میکنم
...پس یعنی
.این رویا نیست
دنیای بازی نه؟
.فکر میکردم فقط تو رمانای مانتزی شدنیه
به نظرت میتونیم برگردیم به دنیای واقعی؟
.نمیدونم
اول از همه، چرا اومدیم همچین جایی؟
.حق با توئه
.درسته... نمی تونیم به این زودی برگردیم
...پس یعنی
.باید خودمون رو آماده کنیم
چیکار کنیم؟
.اطلاعات جمع آوری میکنیم
.باید بیشتر در باره این دنیا بفهمیم
.درسته
.مثل همیشه آروم و تحلیلگر اصلا عوض نشدی
.روت حساب میکنم ، استراتژیست
.ولی آروم رو ترجیح نمیدم
،میدونم الان وقتش نیست ولی
.به الدر تیل خوش اومدی، نائوتسوگو
!آره
.ساختون ها و جاده ها مثل قبلشه
.بهتره بگم، درست مثل بازی
...میتونم از آیتم(ابزار و وسایل بازی)ـم استفاده کنم
آیتم های مرحله غذا معجون
.همینطور از جادو و مهارت هام
...اما نمیشه از بازی خارج شد
.من هم دیدمش
به منطقه خارجی ... یه نگاه بندازیم؟
.نه
.فعلا نمیخواد
.باشه
.میدونستم هیولاها همین بیرونن
!شوخی نکن
!برو ببین هستن
.مزخرف نگو خودت برو
چه بلایی سرمون میاد؟
!خفه شو
!کمک! یکی کمکم کنه
این که برگشتی به بازی
.یعنی کارت زیاد نیست
.آره
بدترین مشکل کار اینه که دخترای .جیگر پیدا نمیشه
چه فرقی داره؟
چی داری میگی؟
!منحرف مخفی
!من کجام مخفیه
.تو این دنیا دو دسته مرد هست
،منحرفای آشکار که اعتراف میکنن
.و منحرفای پنهان که نمیکنن
!من اولیم
!و عاشق شورتم
.شیرو تو دومیشی
.باشه باشه
.و میدونم که او هم عاشقشی
چی شده؟
نائوتسوگو سان تو قدت چقدره؟
.تو زندگی واقعی
183 سانت
.درست مثل الدر تیل
.من تو دنیای واقعی کوتاه ترم
...به خاطر همین زیاد با این بدن راحت نیستم
.میخواستی خوشتیپ شی
...به هر حال
از بعضی لحاظ کاراکتر هرکس .بازتابی از خود واقعیشه
چه غلطی میکنی؟
!خطرناک بود
...تو
!آکاتسوکی سان
آکاتسوکی نژاد/انسان قاتل سطح 90
چی؟ می شناسیش؟
.قبل از بازی تو یه پارتی بودیم
.زیاد حرف نمی زنه اما قاتل حرفه ایه
.آکاتسوکی سان تو هم اومدی این دنیا
.من نائوتسوگو، نگهبانم
کاری به آشکار پنهانیه منحرفیت ندارم .خوش بختم
اولین بار اینجوری؟
!آره
.شیروئه دنبالت بودم
...بهم یه
.بهم یه معجون تغییر ظاهر بده
...این صدا
آکاتسوکی سان، دختری!!؟
.بیخود نیست زیاد حرف نمیزدی
...معجون تغییر ظاهر
.فقط یه بار تو بازی توزیع شده .به خاطر همین آیتم کمیابیه
.یادم بود شیروئه دونو یکی ازش داشت
...ولم کن
فکر میکردم چون به عنوان قاتل بازی میکنی .از تماس صوتی استفاده نمی کنی
حالت خوبه؟
.دیگه خوبم
!عجب چیزیه
!واقعیه
آکاتسوکی نژاد/ انسان قاتل سطح 90
زن
.واقعا نجاتم دادی
.خیلی ممنونم
...آ... نه
.حرف قلبیم رو پس می گیرم
تو منحرف آشکار و نهان نیستی ...چون که
!اصلا مرد نیستی
شیروئه دونو، این مردک چه مرگشه؟
.این خیلی مرگشه
تو چی میگی؟
.به هر حال حالش خوب نیست
.خب ، آکاتسوکی سان
شخصیت بازیت رو عوض کردی تا به اندازه اصلیت نزدیک تر بشه؟
.آره
.باید از همون اول این کارا رو میکردی
بازی ها با حالن چون میتونی کارایی رو کنی که تو واقعیت نمی تونی، نه؟
.اما وقتی اینجا گیر کردم اصلا راحت نبودم
راحت؟
!آها! مثلا تو حموم
شیروئه دونو مشکلی نیست با زانو بزنم تو صورت این مردک عجیب؟
!قبل از اینکه بزنی بپرس، میگو
!میگو خودتی
به هر حال، چقدر باید بهت پس بدم؟
.اوه، واقعا مشکلی نیست
.اینجوری نمیشه
.نمیتونم کار کسی رو جبران نکنم
...باشه اما
..اگه مشکلت همینه میتونی به من
شیروئه دونو مشکلی نیست با زانو برم تو صورت این مردک منحرف؟
!گفتم قبل از زدن بپرس
!به علاوه بذار حرفم تموم شه
.میخواستی چیز بدی بگی
...آره اما
حالا چطوره یکم پیش ما بمونی؟
.استراتژیست! توضیح بده
.درسته ... نمیتونیم تنهاش بذاریم
...آکاتسوکی سان
دعوت به اتحاد رو رد نمی کنی؟
.قاتل ها گرگای تنهان
.ما هم تو اتحادی نیستیم
اما الان گروه بودن بهتر از .تنها جلو رفتنه
شیروئه دونو شما مشکلی ندارین؟
.اگه آکاتسوکی سانه مشکلی نیست
...که اینطور
.پس به عنوان یه شینوبی شیروئه دونو رو به عنوان ارباب میپذیرم
شینوبی؟ ارباب؟
نگفته بودی قاتله؟
تو من رو از سرنوشت شوم تبدیل شدن .به یک مرد نجات دادی
.پس کار میکنم و لطفت رو جبران میکنم
.این ادای دین منه
.من از الان به عنوان نینجا ازت محافظت میکنم
.خب... تشکر
!تیم تشکیل شد
مردم سرزمین ... بیشتر نشدن؟
آلبل/ مردم سرزمین
دنیای الدر تیل کارکترهای غیر بازیکنی داره که توش ساکن شدن
.و به خودشون مردم سرزمین میگن
.و ما بازیکن ها ماجراجو نامیده شدیم
آقایون چیزی نمیخواین؟
میشه اینارو خورد؟
!الان وقت فکر کردن نیست
.کوفته برنجی و چای سبز لطفا
.چشم خانم
این دیگه چیه؟
.همشون یه مزه میدن
...این
.مزه ی کوفت زهرمار میده بدون نمک
.این نوشیدنی هام با آب فرقی ندارن
چیه؟
تماس دریافتی
.یکی باهام تماس گرفته
کیه؟
ماریله اتحاد هلال ماه !خوش آمدید
ماریل سان؟
ساختمان انجمن سرور ژاپن آکیهابارا هیولا ممنوع پی وی پی ممنوع محدودیت های ورود/ صفر محدودیت های خروج/صفر
.آره، رهبر اتحاد هلال ماه
.اما چرا ساختمون انجمنشون همش فقط دره
.هر سالن انجمن منطقه جداگانه است
.تنها چیزی که هنوز شبیه بازیه
سالن انجمن 236 استاد انجمن: ماریله نام انجمن: اتحاد هلال ماه محدودیت ورود: دارد آی دی: شیروئه اتحاد ندارد
.چه نازه
اینجا اتاق استاد انجمنه؟
!شیرو
!ماریه
!حالت خوبه؟ حتما گرسنه ای
!یه چیزی میخوری ... اما مزه نداره
...آروم باش ماریه
ماریله نژاد/ الف کشیش استاد انجمن اتحاد هلال ماه
شما؟
!شیرو جون دوست دخترشو آورده
!نخیر
!خیلی نانازی
بریم خاله بازی؟
شیروو، این خانم خشگله رو کجا قایم کرده بودی؟
.قایم نکردم
این یکی کیه؟
!نائوتسوگو هستم
!خوشبختم
نائوتسوگو جوونی؟
چـ چی؟؟
!چقدر گنده است
مال ورزشی چیزیه؟
...نه، خب
...یعنی این زره اس
این دختر چشه؟
.می ترسم
.ماریه دیگه بسه
!یکی دیگه
!خانم خوشگلـه
هنریتا نژاد/ انسان شاعر اتحاد هلال ماه
!هنریتا سان
...واقعا که
.شیروئه ساما به خاطر احضارت به اینجا معذرت میخوام
با توجه به اتفاقات اخیر میخواستم ...اطلاعاتمون رو در اختیار هم قـ
!نانازی
...این دو تا باز شروع کردن
...ببخشید
!نجاتم بدین
میخوایم اطلاعاتمون رو به اشتراک بذاریم؟
در مورد اعضای اتحاد هلال ماه چطور؟
.با من نوزده نفر آنلاین هستن
.اون هجده نفر تو آکیهاباران
هیجده تا از نوزده؟
علاوه بر آکیهابارا شیوبا، مینامی،سوسوکینو و ناکاسو که
.چهار شهر بزرگ سرور ژاپن هستن هم همین وضع رو دارن
.و دروازه های انتقال بین شهری آفلاینن
.که یعنی تلپورت کردن به هرجایی غیرممکنه
ماجراجو های آکیهابارا دارن مثل ما با .اعضای انجمنشون ملاقات می کنن
.بعضی از انجمن ها هم دنبال اعضا می گردن
تو همچین وضعیتی هرچی بیشتر .یار خودی داشته باشی بهتره
اما با این که دنیای خودمون نیست
.همه با الدر تیل خیلی آشنایی داریم
.نه لزوما
.همه یادتون میاد نه؟ نسخه جدید رو
.پیشگامان قلمرو نوا
.فهمیدم
،اگه نسخه جدید رو اضافه کردن
غول ها و آیتم ها و مرحله ها .همه با قبل فرق میکنن
.این دنیا لدر تیلی که ما می شناسیم نیست
...هی شیرو
.میدونم تو خیلی طرفدار انجمن و یار نیستی
...اما
میشه به ما ملحق شی؟
ماریه ؟
دباچری تی پارتی دیگه در کار نیست نه؟
...تو این وضعیت
.شرمنده ماریه
.اما هنوز نمیتونم
.عجب استاد انجمنی
تنها کاری که میتونه انجام بده همینه .ولی بازم دوستانه رفتار میکنه
دباچری تی پارتی همون انجمن افسانه ای نیست که منحل شد؟
...نه، نه
.تی پارتی انجمن نبود
، گروه کوچیکی بود که هیچوقت انجمن تشکیل نداد
اما تصمیم گرفته بود که تو چند جنگ بزرگ که .بهشون رِید میگفتن پیروز بشه
.و شیروئه ساما استراتژیست بود
تا کی قراره اینجا گیر کنیم؟
تا کی میخوان یه جا بشینن؟
.اگه بمیرن از این دنیا میرن
.تو همچین داستانایی خیلی رایجه
.اما اگه تو این بازی بمیری تو واقعیت مردی
وقتی فقط بازی بود دوباره از .کلیسای جامع زنده میشدی
.اما نمیتونیم امتحان کنیم
اما اگه زنده بشی جریمه چیه؟
.چی شده؟ ارباب
.بیاین امتحان کنیم
جنگل برج آرشیو؟
.سطح(لول) ما 90 هست
.که بالاترین سطحه
.معمولا هیولاهای سطح پایین به ما حمله نمی کنن
.اما هیولاهای این منطقه به هرکسی حمله میکنن
.پس اینجا بهترین جا برای امتحانه، ارباب
چی؟ تو منطقه های خارجی نمیتونیم .از مینی مپ استفاده کنیم
.سمور های خاردار
...سطح 28
سمور خاردار درجه/ متوسط
!اینا که چیزی نیستن
...چی
...نائوتسوگو
!وقتی هیولاها حمله می کنن نمی شه فرمان ها رو وارد کرد
...بین استفاده کردن و استاد بودن تفاوت هایی هست
!با آرایش طبق نقشه
.همون طور که فکر میکردم دردی حس نمیشه
،برعکس وقتی که بازی میکنی
،جنگیدن جلوی هیولاها
...و در نظر گرفتن همه شرایط در عین حال
.این به این آسونیا تموم نمیشه
برای زنده موندن تو این دنیا باید
.هرچه سریع تر قوانین این دنیا و سبک مبارزه رو یاد بگیریم
ولی... چیکار کنیم؟
آکاتسوکی سان؟
الان چیکار کردی؟
...درست نمیدونم
.بدنم خودش حرکت کرد
!نائوتسوگو
.از فرمان ها استفاده نکن
!با بدنت حرکت رو احساس کن
چی داری میگی؟
!زودباش
...درست نفهمیدم ولی.. گرفتم
!چرخش سپر
...ارباب این
.الدر تیل
.ام ام او آر پی جی دنیایی با بیست میلیون بازیکن از سراسر جهان
تنها حدود سی هزار بازیکن ژاپنی
و چندین هزار نفر از سراسر جهان ، بدون هشداری
.در دنیایی شبیه بازی گیر افتادند
!گوی کابوس
!ضربه صلیبی
!قتل
...در آینده به این روزها خواهند گفت
.فاجعه
سررا، چی شده؟
سررا اتحاد هلال ماه
سوسوکینو سرور ژاپن منطقه مرزی/ سوسوکینو شهر/ هیولا ممنوع پی وی پی ممنوع محدودیت های ورود/ صفر محدودیت های خروج/صفر
...سررا
!یه چیزی بگو
...ماریله سان، من
!پیداش کردم
!اینجاست
!سررا
اون روز ما گرفتار تله ای .در دنیایی دیگه شدیم
.و به هم حمله کردیم و صدمه زدیم
اما این بازی بود که برای دور شدن
.از واقعیت این که نمی تونیم بمیریم انجام میدادیم
وقتی یه دختر جوون از اتحاد هلال ماه
در سرزمین های دور شمالی به خطر افتاد .شیروئه سفرش رو شروع کرد
.در قسمت بعد: جنگ لوکا
جنگ لوکا
.این واقعیت ماست